Хи-мэн и властелины вселенной/
He-Man and the Masters of the Universes
Ши-ра - непобедимая принцесса/
She-Ra - princess of power
|
|||
Сезоны+серии
|
Оригинальное название
|
Русский перевод
|
Дата выхода
|
1x00
|
The secret of the sword
|
Тайна меча
|
|
He-man and the Masters of the Universes
|
Хи-мэн и властелины вселенной
|
||
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
1x10
1x11
1x12
1x13
1x14
1x15
1x16
1x17
1x18
1x19
1x20
1x21
1x22
1x23
1x24
1x25
1x26
1x27
1x28
1x29
1x30
1x31
1x32
1x33
1x34
1x35
1x36
1x37
1x38
1x39
1x40
1x41
1x42
1x43
1x44
1x45
1x46
1x47
1x48
1x49
1x50
1x51
1x52
1x53
1x54
1x55
1x56
1x57
1x58
1x59
1x60
1x61
1x62
1x63
1x64
1x65
|
Diamond Ray of Disappearance
Teela's Quest
Colossor Awakes
The Dragon Invasion
The Time Corridor
She-Demon of Phantos
The Curse of the Spellstone
The Creatures From The Tar Swamp
Song Of Celice
Disappearing Act
Evil-Lyn's Plot
Reign of the Monster
Dawn of Dragoon
Like Father, Like Daughter
Prince Adam No More
A Friend In Need
The Dragon's Gift
Daimar The Demon
The Shaping Staff
The Cosmic Comet
The Taking of Grayskull
Orko's Favorite Uncle
Quest For The Sword
Quest For He-Man
A Tale Of Two Cities
A Beastly Sideshow
The Return Of Orko's Uncle
Double Edged Sword
Game Plan
Valley Of Power
The Mystery Of Man-E-Faces
Keeper Of The Ancient Ruins
The Region Of Ice
Masks Of Power
Ordeal In The Darklands
City Beneath The Sea
The Defection
The Starchild
The Search
Orko's Missing Magic
Teela's Trial
The Royal Cousin
Eternal Darkness
It's Not My Fault
Trouble In Arcadia
Dree Elle's Return
Eye Of The Beholder
The Sleepers Awaken
Wizard Of Stone Mountain
Castle Of Heroes
Temple Of The Sun
Return of Evil
Return of the Gryphon
The Return Of Granamyr
The Witch And The Warrior
The Huntsman
The Remedy
Search For The VHO
The Once and Future Duke
Evilseed
The House Of Shokoti-1
The House Of Shokoti-2
Pawns Of The Game Master
Golden Disks Of Knowledge
The Heart Of A Giant
|
Исчезновение алмазного луча
В поисках Тилы
Пробуждение Колоссора
Вторжение дракона
Коридор времени
Демон Фантоса
Проклятье магического камня
Болотные твари
Песня Селис
Таинственное исчезновение
План Эвил-лина
Правление монстра
Появление драгуна
Каков отец, такова дочь
Адам больше не принц
В поисках друга
Дар дракона
Демон Даймара
Жезл превращений
Комета из космоса
Цена Серого Черепа
Любимый дядюшка Орко
В поисках меча
Хи-мэн в поисках
Легенда о двух городах
Карнавал чудовищ
Возвращение дяди Орко
Дважды заточенный меч
План игры
Энергетическая долина
Тайна Многоликого
Хранитель священных руин
Страна льда
Маски могущества
Суровые испытания в землях тьмы
Подводный город
Провал
Звёздное дитя
Поиск
Орко скучает по волшебству
Испытания Тилы
Королевская кровь
Вечная тьма
Это не моя ошибка
Опасность в Аркадии
Возвращение Элле
Глаз очевидца
Пробуждение
Волшебник Каменной горы
Замок героев
Храм солнца
Return of Evil
Return of the Gryphon
Возвращение Гранамира
Колдунья и воин
Охотник
Избавление
Поиски ...
Настоящий и будущий герцог
Семя зла
Обитель Шокоти-1
Обитель Шокоти-2
Поручительство повелителя игры
Золотые диски знаний
Сердце великана
|
05.09.1983
06.09.1983
07.09.1983
08.09.1983
12.09.1983
15.09.1983
09.09.1983
13.09.1983
14.09.1983
20.09.1983
21.09.1983
16.09.1983
22.09.1983
19.09.1983
23.09.1983
26.09.1983
28.09.1983
27.09.1983
29.09.1983
30.09.1983
03.10.1983
06.10.1983
07.10.1983
05.10.1983
11.10.1983
10.10.1983
14.10.1983
04.10.1983
13.10.1983
12.10.1983
17.10.1983
18.10.1983
19.10.1983
20.10.1983
21.10.1983
24.10.1983
25.10.1983
27.10.1983
31.10.1983
28.10.1983
26.10.1983
02.11.1983
01.11.1983
07.11.1983
08.11.1983
14.11.1983
04.11.1983
15.11.1983
11.11.1983
09.11.1983
10.11.1983
03.11.1983
17.11.1983
17.11.1983
23.11.1983
21.11.1983
22.11.1983
25.11.1983
30.11.1983
24.11.1983
23.11.1983
29.11.1983
18.11.1983
01.12.1983
01.12.1983
|
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
2x07
2x08
2x09
2x10
2x11
2x12
2x13
2x14
2x15
2x16
2x17
2x18
2x19
2x20
2x21
2x22
2x23
2x24
2x25
2x26
2x27
2x28
2x29
2x30
2x31
2x32
2x33
2x34
2x35
2x36
2x37
2x38
2x39
2x40
2x41
2x42
2x43
2x44
2x45
2x46
2x47
2x48
2x49
2x50
2x51
2x52
2x53
2x54
2x55
2x56
2x57
2x58
2x59
2x60
2x61
2x62
2x63
2x64
2x65
|
The Cat And The Spider
Day Of The Machines
The Energy Beast
Trouble In Trolla
Fisto's Forest
The Gamesman
Betrayal Of Stratos
To Save Skeletor
The Great Books Mystery
The Rarest Gift Of All
The Ice Age Cometh
Disappearing Dragons
The Shadow Of Skeletor
The Arena
Island Of Fear
Attack From Below
Fraidy Cat
The Littlest Giant
Into The Abyss
The Rainbow Warrior
Things That Go Bump In The Night
Three On A Dare
Just A Little Lie
Jacob And The Widgets
One For All
Trouble's Middle Name
A Bird In The Hand
Revenge Is Never Sweet
Search For The Past
Hunt For He-Man
The Good Shall Survive
Not So Blind
The Greatest Show On Eternia
Origin Of The Sorceress
A Trip To Morainia
The Time Wheel
Battlecat
Journey To Stone City
The Secret Of Grayskull
No Job Too Small
The Bitter Rose
The Eternia Flower
The Gambler
Teela's Triumph
Double Trouble
Orko's New Friend
Mistaken Identity
Monster On The Mountain
To Save The Creatures
Capture The Comet Keeper
Orko's Return
Battle Of The Dragons
Visitors From Earth
Happy Birthday Roboto
Search For A Son
The Magic Falls
The Toy Maker
Here, There, Skeletors Everywhere
Time Doesn't Fly
Bargin With Evil
Beauty And The Beast
The Games
The Ancient Mirror Of Avathar
The Cold Zone
The Problem With The Power
|
Кот и паук
День машин
Сила чудовища
Опасность...
Лес Фисто
Игроман
Предательство Стратоса
Спасти Скелетора
Великая книга таинств
Необычный дар
Возраст льда...
Исчезнувшие драконы
Тень Скелетора
Поле битвы
Остров страха
Нападение снизу
Трусишка
Малютка великан
В пропасти
Воин радуги
Вещи, которые внезапно приходят ночью
Трое смельчаков
Просто небольшая ложь
Джейкоб попался
Один за всех
Неприятности
Птица в руке
Месть никогда не сладка
Поиск в последний момент
Охота на Хи-мэна
Победят хорошие
Не такой слепой
Великое шоу Этернии
Ведьмин источник
Путешествие в Морайнию
Колесо времени
Боевой кот
Путешествие в каменный город
Тайна Серого черепа
Работа не бывает маленькой
Горькая роза
Цветок Этернии
Игрок
Победа Тилы
Двойные неприятности
Новый друг Орко
Ошибка идентификации
Монстры гор
Спасти творения
Захват хранителя комет
Возвращение Орко
Битва драконов
Пришельцы с Земли
С днём рождения, Робото
Поиски сына
Утрата волшебства
Создатель игрушки
Вездесущий Скелетор
Время не летает
Баргин с Эвилом
Красавица и чудовище
Игры
Древнее зеркало Аватара
Холодная зона
Проблемы с Силой
|
21.09.1984
20.09.1984
12.09.1984
22.09.1984
13.09.1984
14.09.1984
27.09.1984
18.09.1984
25.09.1984
15.09.1984
28.09.1984
02.10.1984
11.09.1984
29.09.1984
03.10.1984
06.10.1984
10.10.1984
05.10.1984
09.10.1984
11.10.1984
13.10.1984
16.10.1984
17.10.1984
19.10.1984
18.10.1984
20.10.1984
24.10.1984
04.11.1984
27.10.1984
30.10.1984
19.09.1984
01.11.1984
31.10.1984
26.09.1984
12.10.1984
26.10.1984
25.10.1984
23.10.1984
02.11.1984
03.11.1984
06.11.1984
14.11.1984
07.11.1984
08.11.1984
13.11.1984
09.11.1984
29.11.1984
24.11.1984
07.12.1984
04.12.1984
22.11.1984
16.11.1984
23.11.1984
15.11.1984
28.11.1984
27.11.1984
30.11.1984
20.11.1984
17.11.1984
01.12.1984
21.11.1984
06.12.1984
05.12.1984
08.12.1984
10.11.1984
|
She-Ra - Princess of power
|
Ши-ра - непобедимая принцесса
|
||
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
1x10
1x11
1x12
1x13
1x14
1x15
1x16
1x17
1x18
1x19
1x20
1x21
1x22
1x23
1x24
1x25
1x26
1x27
1x28
1x29
1x30
1x31
1x32
1x33
1x34
1x35
1x36
1x37
1x38
1x39
1x40
1x41
1x42
1x43
1x44
1x45
1x46
1x47
1x48
1x49
1x50
1x51
1x52
1x53
1x54
1x55
1x56
1x57
1x58
1x59
1x60
1x61
1x62
1x63
1x64
1x65
|
Into Etheria (Part 1 of 5)
Beast Island (Part 2 of 5)
She-Ra Unchained (Part 3 of 5)
Reunions (Part 4 of 5)
The Battle for Brightmoon (Part 5 of 5)
Duel At Devlan
The Sea Hawk
The Red Knight
The Missing Ax
The Prisoners of Beast Island
The Peril of Whispering Woods
The Laughing Dragon
King Miro's Journey
Friendship
He Ain't Heavy
Return of the Sea Hawk
A Loss for Words
Horde Prime Takes a Holiday
Enchanted Castle
Three Courageous Hearts
The Stone in the Sword
The Crystal Castle
The Crown of Knowledge
The Mines of Mondor
Small Problems
Book Burning
The Eldritch Mist
Bow's Farewell
The Price of Freedom
Play it Again, Bow
The Reluctant Wizard
Friends Are Where You Find Them
A Talent for Trouble
Troll's Dream
Gateway to Trouble
The Unicorn King
The Anxious Apprentice
Zoo Story
Into the Dark Dimension
Treasures of the First Ones
Glimmer's Story
Enemy With My Face
Welcome Back, Kowl
The Rock People
Huntara
Micah of Bright Moon
The Price of Power
Birds of a Feather
For Want of a Horse
Just Like Me
My Friend, My Enemy
The Wizard
Unexpected Ally
The Light of the Crystal
Loo-Kee Lends a Hand
Of Shadows and Skulls
Jungle Fever
Black Snow
Anchors Aloft (Part 1 of 2)
Anchors Aloft (Part 2 of 2)
Darksmoke and Fire
Magicats
Flowers for Hordak
Wild Child
The Greatest Magic
|
В Этернии (часть 1)
Остров чудовищ (часть 2)
Освобождение Ши-ры (часть 3)
Воссоединение (часть 4)
Битва за Яркую луну (часть 5)
Дуэль на Девлане
Морской ястреб
Красный рыцарь
Пропавший топор
Узники Острова чудовищ
Бойтесь шелеста деревьев
Смеющийся дракон
Путешествие короля Миро
Дружба
Он не тяжелый
Возвращение Морского ястреба
Потеря речи
Каникулы подданых Хорда
Очаровательный замок
Храбрые сердца
Меч в камне
Хрустальный дворец
Королева знаний
Шахта Мондора
Небольшие проблемы
Сжигание книг
Жуткий туман
Прощание Смычка
Цена свободы
Сыграй снова, Смычок
Волшебник поневоле
Друзья там, где ты найдёшь их
Опасный талант
Сон Тролля
Врата в неприятности
Король единорог
Беспокойный ученик
История зоопарка
В измерении тьмы
Первые сокровища
История Глиммера
Враг с моим лицом
С возвращением, Коул
Люди скал
Хантара
Книга пророчеств Яркой луны
Цена Силы
Птичьи перья
Мне бы лошадь
Прямо как я
Мой друг, мой враг
Колдун
Неожиданный союзник
Свет кристалла
Лу-ки предлагает помощь
...теней и черепов
Лихорадка джунглей
Чёрный снег
Поднять якоря-1
Поднять якоря-2
Тёмный дым и огонь
Коты-маги
Цветы Хордака
Дикое дитя
Великая магия
|
09.09.1985
10.09.1985
11.09.1985
12.09.1985
13.09.1985
06.12.1985
16.09.1985
17.09.1985
18.09.1985
19.09.1985
20.09.1985
23.09.1985
24.09.1985
25.09.1985
26.09.1985
27.09.1985
30.09.1985
01.10.1985
02.10.1985
03.10.1985
04.10.1985
07.10.1985
08.10.1985
09.10.1985
10.10.1985
11.10.1985
14.10.1985
15.10.1985
16.10.1985
17.10.1985
18.10.1985
21.10.1985
22.10.1985
23.10.1985
24.10.1985
25.10.1985
28.10.1985
29.10.1985
30.10.1985
31.10.1985
01.11.1985
04.11.1985
05.11.1985
06.11.1985
07.11.1985
08.11.1985
11.11.1985
12.11.1985
13.11.1985
14.11.1985
15.11.1985
18.11.1985
19.11.1985
20.11.1985
21.11.1985
22.11.1985
25.11.1985
26.11.1985
27.11.1985
28.11.1985
29.11.1985
02.12.1985
03.12.1985
04.12.1985
11.10.1986(?)
|
2x66
2x67
2x68
2x69
2x70
2x71
2x72
2x73
2x74
2x75
2x76
2x77
2x78
2x79
2x80
2x81
2x82
2x83
2x84
2x85
2x86
2x87
2x88
2x89
2x90
2x91
2x92
2x93
|
One to Count On
Return of the General
Out of the Cocoon
A Lesson in Love
Something Old, Something New
Loo-Kee's Sweety
The Pearl
The Time Transformer
Above it All
Day of the Flowers
Brigis
The Care Giver
When Whispering Woods Last Bloomed
Romeo and Glimmer
The Perils of Peekablue
Just the Way You Are
The Locket
She-Ra Makes A Promise
Bow's Magical Gift
Sweet Bee's Home
Glimmer Come Home
The Inspector
Portrait of Doom
Hordak's Power Play
Shades of Orko
Assault on the Hive
The Bibbet Story
Swifty's Baby
|
Рассчитывать на одного
Возвращение генерала
Снаружи кокона
Урок любви
Что-то старое, что-то новое
Конфетка Лу-ки
Жемчужина
Преобразователь времени
Выше всех
День цветов
Бригис
Приглядывать за дарителем
Последний шелест деревьев
Ромео и Глиммер
Опасность...
Просто твой путь
Медальон
Обещание Ши-ры
Волшебный дар Смычка
Приятная встреча
Глиммер, вернись
Инспектор
Портрет судьбы
Мощная игра Хордака
Тени Орко
Нападение улья
История Биббета
Быстренький ребёнок
|
13.09.1986
20.09.1986
27.07.1986
04.10.1986
05.12.1986
12.09.1986
18.10.1986
19.09.1986
25.10.1986
01.11.1986
19.09.1986
08.11.1986
26.09.1986
15.11.1986
22.11.1986
03.10.1986
10.10.1986
17.10.1986
24.10.1986
29.11.1986
31.10.1986
07.11.1986
06.12.1986
14.11.1986
21.11.1986
13.12.1986
28.11.1986
05.12.1987(?)
|
xxx
|
She-Ra and He-man - A Christmas Special
|
Ши-ра и Хи-мэн - Рождественская версия
|
25.12.1985
|
