Доктор Кто/Dr. Who
|
|||
Сезоны+серии
|
Оригинальное название
|
Русский перевод
|
Дата выхода
|
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
1x10
1x11
1x12
1x13
1x14
|
Rose
The End of the World
The Unquiet Dead
Aliens of London (1)
World War Three (2)
Dalek
The Long Game
Father's Day
The Empty Child (1)
The Doctor Dances (2)
Boom Town
Bad Wolf (1)
The Parting of the Ways (2)
Children in Need (Special Mini Adventure)
|
Роза
Конец мира
Беспокойные души
Пришельцы в Лондоне (2)
Третья Мировая Война (2)
Далек
Долгая игра
День отца
Пустое дитя (1)
Доктор танцует (2)
Большой Бум
Злой волк (1)
Пути разделились (2)
Нуждающимся детям (спец. выпуск)
|
26.03.2005
02.04.2005
09.04.2005
16.04.2005
23.04.2005
30.04.2005
07.05.2005
14.05.2005
21.05.2005
28.05.2005
04.06.2005
11.06.2005
18.06.2005
18.11.2005
|
2x00a
2x00b
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
2x07
2x08
2x09
2x10
2x11
2x12
2x13
|
The Attack of the Graske
The Christmas Invasion
New Earth
Tooth and Claw
School Reunion
The Girl in the Fireplace
Rise of the Cybermen (1)
The Age of Steel (2)
The Idiot's Lantern
The Impossible Planet (1)
The Satan Pit (2)
Love & Monsters
Fear Her
Army of Ghosts (1)
Doomsday (2)
|
Нападение Граске
Рождественское вторжение
Новая Земля
Зубы и когти
Школьная встреча
Девушка в камине
Раса Кибермэнов (1)
Стальная эра (2)
Идиотское свечение
Несуществующая планета (1)
Сатанинская яма (2)
Любовь и монстры
Её страхи
Армия призраков (1)
Конец света (2)
|
25.12.2005
25.12.2005
15.04.2006
22.04.2006
29.04.2006
06.05.2006
13.05.2006
20.05.2006
27.05.2006
03.06.2006
10.06.2006
17.06.2006
24.06.2006
01.07.2006
08.07.2006
|
3x00
3x01
3x02
3x03
3x04
3x05
3x06
3x07
3x08
3x09
3x10
3x11
3x12
3x13
3x14
|
The Runaway Bride
Smith and Jones
The Shakespeare Code
Gridlock
Daleks in Manhattan (1)
Evolution of the Daleks (2)
The Lazarus Experiment
42
Human Nature (1)
The Family of Blood (2)
Blink
Utopia (1)
The Sound of Drums (2)
Last of the Time Lords (3)
Time Crash
|
Сбежавшая невеста
Смит и Джонс
Код Шекспира
Пробка
Далеки в Манхэттене (1)
Эволюция Далеков (2)
Эксперимент Лазаря
42
Человеческая сущность (1)
Семейство крови
Мгновение
Утопия (1)
Барабанная дробь (2)
Последний властелин времени (3)
Раскол во времени
|
25.12.2006
31.03.2007
07.04.2007
14.04.2007
21.04.2007
28.04.2007
05.05.2007
19.05.2007
26.05.2007
02.06.2007
09.06.2007
16.06.2007
23.06.2007
30.06.2007
16.11.2007
|
4x00
4x01
4x02
4x03
4x04
4x05
4x06
4x07
4x08
4x09
4x10
4x11
4x12
4x13
4x14
4x15
4x16
4x17
4x18
4x19
|
Voyage of the Damned
Partners in Crime
The Fires of Pompeii
Planet of the Ood
The Sontaran Stratagem (1)
The Poison Sky (2)
The Doctor's Daughter
The Unicorn and the Wasp
Silence in the Library (1)
Forest of the Dead (2)
Midnight
Turn Left
The Stolen Earth (1)
Journey's End (2)
Music of the Spheres
The Next Doctor
Planet of the Dead
The Waters of Mars
The End of Time (1)
The End of Time (2)
|
Рейс проклятых
Партнёры по оружию
Пламя Помпей
Планета Уд
Хитрость Сонтаранцев (1)
Отравленное небо (2)
Дочь Доктора
Единорог и Оса
Тишина в библиотеке (1)
Лес смерти (2)
Полночь
Поворот налево
Похищенная Земля (1)
Конец путешествия (2)
Музыка сфер
Следующий доктор
Планета мёртвых
Воды Марса
Конец времён (1)
Конец времён (2)
|
25.12.2007
05.04.2008
12.04.2008
19.04.2008
26.04.2008
03.05.2008
10.05.2008
17.05.2008
31.05.2008
07.06.2008
14.06.2008
21.06.2008
28.06.2008
05.07.2008
27.07.2008
25.12.2008
11.04.2009
15.11.2009
25.12.2009
01.01.2010
|
5x01
5x02
5x03
5x04
5x05
5x06
5x07
5x08
5x09
5x10
5x11
5x12
5x13
|
The Eleventh Hour
The Beast Below
Victory of the Daleks
Time of Angels
Flesh & Stone
Vampires in Venice
Amy's Choice
The Hungry Earth
Cold Blood
Vincent and the Doctor
The Lodger
The Pandorica Opens
The Big Bang
|
Одиннадцатый час
Зверь под нами
Победа Далеков
Время ангелов
Плоть и Камень
Вампиры в Венеции
Выбор Эми
Голодная земля
Холодная кровь
Винсент и Доктор
Квартирант
Пандорика открывается
Большой взрыв
|
03,04.2010
10.04.2010
17.04.2010
24.04.2010
01.05.2010
08.05.2010
15.05.2010
22.05.2010
29.05.2010
05.06.2010
12.06.2010
19.06.2010
26.06.2010
|
6x01
6x02
6x03
6x04
6x05
6x06
6x07
6x08
6x09
6x10
6x11
6x12
6x13
|
The Impossible Astronaut
Day of the Moon
The Curse of the Black Spot
The Doctor's Wife
The Rebel Flesh
The Almost People
A Good Man Goes to War
Let's Kill Hitler
Night Terrors
The Girl Who Waited
The God Complex
Closing Time
The Wedding of River Song
|
Невозможный астронавт
День Луны
Проклятие Черной Метки
Жена Доктора
Мятежная Плоть
Почти люди
Хороший человек идет на войну
Давай убьем Гитлера
Ночной террор
Девочка, которая ждала
Комплекс бога
Время закрытия
Свадьба Ривер Сонг
|
23.04.2011
30.04.2011
07.05.2011
14.05.2011
21.05.2011
28.05.2011
04.06.2011
27.08.2011
03.09.2011
10.09.2011
17.09.2011
24.09.2011
01.10.2011
|
