Полтергейст: Наследие
/Poltergeist: The legacy
|
|||
Сезоны+серии
|
Оригинальное название
|
Русский перевод
|
Дата выхода
|
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
1x10
1x11
1x12
1x13
1x14
1x15
1x16
1x17
1x18
1x19
1x20
1x21
1x22
|
Pilot-1
Pilot-2
Sins of the Father
Town Without Pity
The Tenement
Twelfth Cave
Man in the Mist
Ghost in the Road
Doppelganger
The Substitute
Do Not Go Gently
Crystal Scarab
The Bell of Girardius
Fox Spirit
Thirteenth Generation
Dark Priest
Revelations
The Bones of St. Anthony
Inheritance
The Signalman
The Reckoning
Traitor Among Us
|
Пилотная серия-1
Пилотная серия-2
Грехи отца
Безжалостный город
Дом
Двенадцатая пещера
Человек в тумане
Призрак на дороге
Двойник
Заместитель
Не быть осторожным
Кристальный скоробей
Колокол Жирардуса
Дух лисы
Тринадцатое поколение
Священник тьмы
Откровение
Мощи св. Антония
Наследство
Сигнальщик
Расплата
Предатель среди нас
|
21.04.1996
21.04.1996
26.04.1996
03.05.1996
10.02.1997
17.05.1996
24.05.1996
31.05.1996
07.06.1996
14.06.1996
21.06.1996
28.06.1996
12.07.1996
19.07.1996
26.07.1996
02.08.1996
16.08.1996
23.08.1996
30.08.1996
06.09.1996
13.09.1996
20.09.1996
|
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
2x07
2x08
2x09
2x10
2x11
2x12
2x13
2x14
2x15
2x16
2x17
2x18
2x19
2x20
2x21
2x22
|
Black Widow
The New Guard
Lights Out
The Spirit Thief
The Gift
Transference
Dark Angel
Lives in the Balance
Rough Beast
Ransom
Finding Richter
Repentance
The Devil's Lighthouse
Lullaby
Silent Partner
Shadow Fall
Mind's eye
Fear
Someone To Watch Over Me
Let Sleeping Demons Lie
Trapped
The Choice
|
Чёрная вдова
Новый страж
Выключить свет
Похититель душ
Подарок
Передача
Тёмный ангел
Жизнь на грани
Дикий зверь
Искупление
Найти Рихтера
Раскаяние
Маяк дьявола
Колыбельная
Безмолвный помощник
Выйти из тени
Око разума
Страх
Тот, кто меня бережёт
Пусть спящие демоны лежат
В ловушке
Выбор
|
09.03.1997
09.03.1997
14.03.1997
21.03.1997
28.03.1997
04.04.1997
11.04.1997
18.04.1997
25.04.1997
02.05.1997
09.05.1997
23.05.1997
30.05.1997
13.06.1997
20.06.1997
27.06.1997
04.07.1997
18.07.1997
25.07.1997
03.08.1997
10.08.1997
17.08.1997
|
3x01
3x02
3x03
3x04
3x05
3x06
3x07
3x08
3x09
3x10
3x11
3x12
3x13
3x14
3x15
3x16
3x17
3x18
3x19
3x20
3x21
3x22
|
Darkness Falls
Light of Day
The Englightened One
Stolen Hearts
Father to Son
Fallen Angel
Dream Lover
Debt of Honor
The Light
Hell Hath No Fury
The Irish Jug
Metamorphisis
La Belle Dame Sans Merci
The Prodigy
The Human Vessel
The Covenant
The Internment
Seduction
Out Of Sight
The Good Last Knight
Armies of Night
The Darkside
|
Падение тьмы
Свет дня
Знал только один
Похищенные сердца
Отец - сыну
Павший ангел
Прекрасная возлюбленная
Долг чести
Свет
Неистовство ада
Ирландский кувшин
Метаморфозы
Беспощадная красавица
Одарённый
Беспомощное существо
Договор
Интернирование
Обольщение
Незримое
Последний добрый рыцарь
Армии тьмы
Тёмная сторона
|
23.01.1998
30.01.1998
06.02.1998
13.02.1998
20.02.1998
27.02.1998
06.03.1998
13.03.1998
20.03.1998
10.04.1998
17.04.1998
24.04.1998
29.05.1998
26.06.1998
03.07.1998
10.07.1998
17.07.1998
24.07.1998
31.07.1998
07.08.1998
14.08.1998
21.08.1998
|
4x01
4x02
4x03
4x04
4x05
4x06
4x07
4x08
4x09
4x10
4x11
4x12
4x13
4x14
4x15
4x16
4x17
4x18
4x19
4x20
4x21
4x22
|
Song of the Raven
Bird of Prey
Vendetta
The Painting
The Possession
The Traitor
Double Cross
Brother's Keeper
Initiation
Wishful Thinking
Still Waters
Unholy Congress
Sacrifice
She's Got the Devil in Her Heart
Body and Soul
Forget me Not
The Portents
Gaslight
Sabbath's End
The Mephisto Strain
Internal Affairs
The Beast Within
|
Песня ворона
Хищная птица
Кровная месть
Картина
Владение
Предатель
Двойные страдания/испытания
Покровитель брата
Посвящение
Жажда мысли
Мёртые воды
Секта
Самопожертвование
Дьявол в её сердце
Тело и душа
Не забывай меня
Знамение
Газовая лампа
Конец шабаша
Дьявольский стиль
Внутренние дела
Зверь внутри
|
19.03.1999
26.03.1999
02.04.1999
09.04.1999
16.04.1999
23.04.1999
30.04.1999
04.06.1999
11.06.1999
18.06.1999
25.06.1999
30.07.1999
06.08.1999
20.08.1999
27.08.1999
10.09.1999
17.09.1999
24.09.1999
01.10.1999
08.10.1999
05.11.1999
12.11.1999
|
