Квантовый скачок/Quantum leap
|
|||
Сезоны+серии
|
Оригинальное название
|
Русский перевод
|
Дата выхода
|
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
|
Genesis-1
Genesis-2
Star-Crossed
The Right Hand of God
How the Tess Was Won
Double Identity
The Color of Truth
The Camikazi Kid
Play It Again, Seymour
|
Происхождение-1
Происхождение-2
Звёздное предназначение
Правая рука Бога
Как была завоёвана Тесс
Раздвоение личности
Цвет истины
Подросток-камикадзе
Сыграй ещё раз, Сеймур
|
26.03.1989
26.03.1989
31.03.1989
07.04.1989
14.04.1989
21.04.1989
03.05.1989
10.05.1989
17.05.1989
|
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
2x07
2x08
2x09
2x10
2x11
2x12
2x13
2x14
2x15
2x16
2x17
2x18
2x19
2x20
2x21
2x22
|
Honeymoon Express
Disco Inferno
The Americanization of Machiko
What Price, Gloria?
Blind Faith
Good Morning, Peoria!
Thou Shalt Not
Jimmy
So Help Me God
Catch a Falling Star
A Portrait for Troian
Animal Frat
Another Mother
All-Americans
Her Charm
Freedom
Good Night, Dear Heart
Pool Hall Blues
Leaping Without a Net
Maybe Baby
Sea Bride
M.I.A.
|
Свадебный экспресс
Дискотечный ад
Американизация Мачико
В какую цену, Глория?
Слепая вера
Доброе утро, Пеория!
Не возжелай
Джимми
Так помоги мне, Боже
Поймать звезду
Портрет для Тройан
Зверское братство
Другая мать
Финальный матч
Её очарование
Свобода
Спокойной ночи, дорогая
Бильярдный блюз
Скачок без страховочной сетки
Всё возможно, крошка
Морская невеста
Пропавший без вести
|
20.09.1989
27.09.1989
11.10.1989
25.10.1989
01.11.1989
08.11.1989
15.11.1989
22.11.1989
29.11.1989
06.12.1989
13.12.1989
03.01.1990
10.01.1990
17.01.1990
07.02.1990
14.02.1990
07.03.1990
14.03.1990
28.03.1990
04.04.1990
02.05.1990
09.05.1990
|
3x01
3x02
3x03
3x04
3x05
3x06
3x07
3x08
3x09
3x10
3x11
3x12
3x13
3x14
3x15
3x16
3x17
3x18
3x19
3x20
3x21
3x22
|
The Leap Home-1
The Leap Home-2: Vietnam
Leap of Faith
One Strobe Over the Line
The Boogieman
Miss Deep South
Black and White on Fire
The Great Spontini
Rebel Without a Clue
A Little Miracle
Runaway
8 1/2 months
Future Boy
Private Dancer
Piano Man
Southern Comforts
Glitter Rock
A Hunting We Will Go
Last Dance Before an Execution
Heart of a Champion
Nuclear Family
Shock Theater
|
Скачок домой-1
Скачок домой-2: Вьетнам
Скачок веры
Одна вспышка над линией
Бугимэн
Мисс Южные Штаты
Чёрные и белые в огне
Великий Спонтини
Мятежник без улик
Маленькое чудо
Беглец
8 с половиной месяцев
Парень из будущего
Частный танцор
Пианист
Отдых на юге
Блестящий рок
Мы идём на охоту
Последний танец перед казнью
Сердце чемпиона
Ядерная семья
Электрошок
|
28.09.1990
05.10.1990
12.10.1990
19.10.1990
26.10.1990
02.11.1990
09.11.1990
16.11.1990
30.11.1990
21.12.1990
04.01.1991
06.03.1991
13.03.1991
20.03.1991
27.03.1991
03.04.1991
10.04.1991
18.04.1991
01.05.1991
08.05.1991
15.05.1991
22.05.1991
|
4x01
4x02
4x03
4x04
4x05
4x06
4x07
4x08
4x09
4x10
4x11
4x12
4x13
4x14
4x15
4x16
4x17
4x18
4x19
4x20
4x21
4x22
|
The Leap Back
Play Ball
Hurricane
Justice
Permanent Wave
Raped
The Wrong Stuff
Dreams
A Single Drop of Rain
Unchained
The Play's the Thing
Running For Honor
Temptation Eyes
The Last Gunfighter
A Song for the Soul
Ghost Ship
Roberto!
It's a Wonderful Leap
Moments to Live
The Curse of Ptah-Hotep
Stand Up
A Leap for Lisa
|
Скачок назад
Игра в бейсболл
Ураган
Провосудие
Продолжительная волна
Похищенная
Подопытный материал
Сны
Капля дождя
Освобождённый
Игра актёра
Ради чести
Соблазнительные глазки
Последний стрелок
Задушевная песня
Корабль-призрак
Роберто!
Это удивительный скачок
Мгновение жизни
Проклятие Птахотепа
Встаньте!
Скачок для Лизы
|
18.09.1991
25.09.1991
02.10.1991
09.10.1991
16.10.1991
30.10.1991
06.11.1991
13.11.1991
20.11.1991
27.11.1991
08.01.1992
15.01.1992
22.01.1992
29.01.1992
26.02.1992
04.03.1992
11.03.1992
01.04.1992
08.04.1992
22.04.1992
13.05.1992
20.05.1992
|
5x01
5x02
5x03
5x04
5x05
5x06
5x07
5x08
5x09
5x10
5x11
5x12
5x13
5x14
5x15
5x16
5x17
5x18
5x19
5x20
5x21
5x22
|
Lee Harvey Oswald-1
Lee Harvey Oswald-2
Leaping of the Shrew
Nowhere to Run
Killin'Time
Star Light, Star Bright
Deliver Us from Evil/Evil leaper-1
One Little Heart/Trilogy-1
For Your Love/Trilogy-2
The Last Door/Trilogy-3
Promised Land
A Tale of Two Sweeties
Liberation
Dr. Ruth
Blood Moon
Return of the Evil Leaper/Evil leaper-2
Revenge of the Evil Leaper/Evil leaper-3
Good-bye, Norma Jean!
The Beast Within
The Leap Between the States
Memphis Melody
Mirror Image
|
Ли Харви Освальд-1
Ли Харви Освальд-2
Путешествие вредины
Некуда бежать
Время убивать
Свет звезд, яркость звезд
Избавь нас от зла/Злые путешественники-1
Одно маленькое сердце/Трилогия-1
Ради твоей любви/Трилогия-2
Последняя дверь/Трилогия-3
Земля обетованная
Рассказ двух любимых
Освобождение
Доктор Руф
Кровавая луна
Возвращение злых путешественников/часть-2
Месть злых путешественников/часть-3
Прощай, Норма Джин!
Зверь внутри
Скачок через штаты
Мемфисская мелодия
Зеркальное отражение
|
22.09.1992
22.09.1992
29.09.1992
06.10.1992
20.10.1992
27.10.1992
10.11.1992
17.11.1992
24.11.1992
24.11.1992
15.12.1992
05.01.1993
12.01.1993
19.01.1993
09.02.1993
23.02.1993
23.02.1993
02.03.1993
16.03.1993
30.03.1993
20.04.1993
05.05.1993
|
