Приключения Шерлока Холмса
The adventures of Sherlock Holms
|
|||
Сезоны+серии
|
Оригинальное название
|
Русский перевод
|
Дата выхода
|
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
|
A Scandal in Bohemia
The Dancing Men
The Naval Treaty
The Solitary Cyclist
The Crooked Man
The Speckled Band
The Blue Carbuncle
|
Скандал в Богемии
Пляшущие человечки
Морской договор
Одинокая велосипедистка
Горбун
Пёстрая лента
Голубой карбункул
|
24.04.1984
01.05.1984
08.05.1984
15.05.1984
22.05.1984
29.05.1984
05.06.1984
|
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
|
The Copper Beeches
The Greek Interpreter
The Norwood Builder
The Resident Patient
The Red-Headed League
The Final Problem
|
Медные буки
Случай с переводчиком
Подрядчик из Норвуда
Постоянный пациент
Союз рыжих
Последнее дело Холмса
|
25.08.1985
01.09.1985
08.09.1985
15.09.1985
22.09.1985
29.09.1985
|
3x01
3x02
3x03
3x04
3x05
3x06
3x07
|
The Empty House
The Abbey Grange
The Musgrave Ritual
The Second Stain
The Man with the Twisted Lip
The Priory School
The Six Napoleons
|
Пустой дом
Убийство в Эбби-Грейндж
Обряд дома Мейсгрейвов
Второе пятно
Человек с рассечённой губой
Случай в интернате
Шесть Наполеонов
|
09.07.1986
16.07.1986
23.07.1986
30.07.1986
06.08.1986
13.08.1986
20.08.1986
|
4x01
4x02
4x03
4x04
4x05
4x06
4x07
|
The Sign of Four (1)
The Sign of Four (2)
The Devil's Foot
Silver Blaze
Wisteria Lodge
The Bruce Partington Plans
The Hound of the Baskervilles
|
Знак четырёх (1)
Знак четырёх (2)
Дьяволова нога
Серебряный
В сиреневой сторожке
Чертежи Брюса Партингтона
Собака Баскервиллей
|
29.12.1987
29.12.1987
06.04.1988
13.04.1988
20.04.1988
27.04.1988
31.08.1988
|
5x01
5x02
5x03
5x04
5x05
5x06
|
The Disappearance of Lady Frances Carfax
The Problem of Thor Bridge
Shoscombe Old Place
The Boscombe Valley Mystery
The Illustrious Client
The Creeping Man
|
Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс
Загадка Торского моста
Загадка поместья Шоскомб
Тайна Боскомской долины
Знатный клиент
Человек на четвереньках
|
21.02.1991
28.02.1991
07.03.1991
14.03.1991
21.03.1991
28.03.1991
|
6x01
6x02
6x03
6x04
6x05
6x06
|
The Master Blackmailer (1)
The Master Blackmailer (2)
The Last Vampyre (1)
The Last Vampyre (2)
The Eligible Bachelor (1)
The Eligible Bachelor (2)
|
Шантажист (1)
Шатнажист (2)
Последний вампир (1)
Последний вампир (2)
Знатный холостяк (1)
Знатный холостяк (2)
|
02.01.1992
02.01.1992
27.01.1993
27.01.1993
10.02.1993
17.02.1993
|
7x01
7x02
7x03
7x04
7x05
7x06
|
The Three Gables
The Dying Detective
The Golden Pince-Nez
The Red Circle
The Mazarin Stone
The Cardboard Box
|
Происшествие на вилле "Три конька"
Шерлок Холмс при смерти
Пенсне в золотой оправе
Алое кольцо
Камень Мазарини
Картонная коробка
|
07.03.1994
14.03.1994
21.03.1994
28.03.1994
04.04.1994
11.04.1994
|
